การฟื้นคืนชีพบรอดเวย์ของ “ชิคาโก” เปิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 1996 และในสองทศวรรษที่ผ่านมา มันกลายเป็นหนึ่งในละครเพลงที่ดําเนินมายาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์บรอดเวย์ รองจาก “The Phantom of the Opera” ในวันเกิดครบรอบ 20 ปีของโปรดักชั่น เรามองย้อนกลับไปที่การเดินทางของละครเพลงสู่การเป็นแลนด์มาร์คบรอดเวย์ผ่านการสัมภาษณ์ผู้คนที่อาศัยอยู่
ละครเพลง John Kander และ Fred Ebb “Chicago” ฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1975 ในการผลิตที่กํากับ
โดย Bob Fosse ผู้กํากับ-นักออกแบบท่าเต้นในตํานาน เรื่องราวของ Wannabe vaudevillian ที่ค้นพบชื่อเสียงที่เธอมองหาอยู่เสมอเมื่อเธอก่อเหตุฆาตกรรมที่พาดหัวข่าว “ชิคาโก” มีนักแสดงดั้งเดิมซึ่งรวมถึง Gwen Verdon, Chita Rivera และ Jerry Orbach มันพิสูจน์ให้เห็นถึงความสําเร็จในระดับปานกลางโดยเล่นเพียงสองปี แต่นักวิจารณ์ดูเหมือนจะพบว่าละครเพลงเหยียดหยามชื่อเสียงและสื่อค่อนข้างมืดมนเกินไป ในปีนั้นการแสดงก็ถูกบดบังด้วย “A Chorus Line” ซึ่งเป็นเพลงฮิตที่เปิดฤดูกาลเดียวกันและดําเนินมา 15 ปี
‘House of Hammer’: ดูข้อความที่น่าตกใจที่สุดที่ Armie Hammer ถูกกล่าวหาว่าส่งถึงผู้หญิง
ในปี 1994 City Center ของนิวยอร์กได้เปิดตัว Encores! ซึ่งเป็นชุดการแสดงคอนเสิร์ตกึ่งเวทีโดยมีจุดประสงค์เพื่อจัดแสดงละครเพลงที่ถูกลืมในระหว่างการแสดงการแสดงสั้น ๆ สี่การแสดง เมื่อ “ชิคาโก” ถูกเพิ่มเข้าไปในอังกอร์! กระดานชนวนในเดือนพฤษภาคม 1996 มันเป็นละครเพลงเรื่องล่าสุด Encores! เคยทํามาแล้ว
WALTER BOBBIE (ผู้กํากับ): ฉันกํากับการแสดงครั้งแรกที่ Encores!, “Fiorello!”, และหลังจากนั้นพวกเขาก็ขอให้ฉันเข้ารับตําแหน่งผู้กํากับศิลป์ ในขณะที่เราเป็นอย่างมากทําสิ่งที่อยู่ในศีลก่อนหน้านี้ของละครเพลงอเมริกัน, Gershwins และ Porters และเบอร์ลินและทุกสิ่งที่ ฉันคิดว่าเราไม่จําเป็นต้องขังตัวเองในช่วงเวลานั้น และผมก็รัก “ชิคาโก้” มาโดยตลอด และคะแนนก็ยอดเยี่ยมมาก
JACK VIERTEL (ผู้อํานวยการฝ่ายศิลป์คนปัจจุบันของ Encores!): ตอนนั้นฉันเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการที่สร้าง Encores โดยทั่วไป! และเมื่อวอลเตอร์บอกว่าเขาต้องการทํา “ชิคาโก” ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ไม่ดี ฉันคิดว่ามันไม่คลุมเครือพอ คณะกรรมการทั้งคณะรู้สึกแบบเดียวกัน ไม่ค่อยมีคณะกรรมการที่ผิด!
BOBBIE: ฉันกําลังอ่าน “ชิคาโก” และดูการทดลองของ O.J. ในเวลาเดียวกันและฉันคิดว่า “โอ้พระเจ้าของฉันการเสียดสีนี้กลายเป็นสารคดี” มันสะท้อนในแบบที่ฉันคิดว่าทําให้มันรู้สึกสดชื่นอย่างสมบูรณ์ การจัดการของศาลการล่วงละเมิดของคนดังทุกคนที่มีตัวแทนสื่อมวลชน – ทั้งหมดที่ดูเหมือนจะสร้างใหม่
เมื่อบ็อบบี้โน้มน้าวพวกอังกอร์! คณะกรรมการในการผลิตการแสดงที่เขาต้องคิดออกวิธีการทํามันภายในข้อ จํากัด การผลิตอะไหล่ที่จําเป็นโดย Encores! รูปแบบ
BOBBIE: ฉันต้องการให้ตอนเย็นเป็นการแสดงความเคารพต่อ Fosse ไม่ใช่เพื่อทําซ้ําการผลิตของเขา
แต่เพื่อยกย่องคําศัพท์และจินตนาการทางสายตาที่เขามี นั่นกลายเป็นหลักการชี้นําของเรา สําหรับอังกอร์! เราไม่เคยมีวงดนตรีบนเวทีมาก่อน แต่ฉันพูดกับ John Lee Beatty นักออกแบบฉากว่าฉันต้องการให้วงอยู่ในกล่องคณะลูกขุน เราคิดแบบนั้นเยอะมาก ซึ่งผู้ชมก็ไม่ชัดเจน เราคิดมากเกี่ยวกับวิธีการนําเสาที่เป็นไปได้ทุกอย่างออกจากการแสดง เราจะไม่เป็นตัวอักษรเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย ผมพูดกับวิลเลียม ไอวีย์ ลอง นักออกแบบเครื่องแต่งกายว่า “ฟอสส์รักนักเต้น ผมอยากให้พวกเขาดูเหมือนนักเต้น” ฉันต้องการแสดงในสองสีที่ชื่นชอบของ Fosse: สีดําและเนื้อ
WILLIAM IVEY LONG (นักออกแบบเครื่องแต่งกาย): ถ้าคุณทํางานกับนักเต้นและคุณดูเส้นของพวกเขาคุณจะทําให้มันแน่นและราบรื่น และนั่นก็แค่จะเซ็กซี่ เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่กระพือปีกจริงๆ โดยมีพวกอันธพาลและหมุดและ fedoras และถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมัน ชุดของ Roxy และสลิปของ Velma พวกเขาเป็นชุดลูกนกจริงๆ จากนั้นสําหรับผู้ชายฉันได้ลายสแปนเด็กซ์ยืดเพื่อให้คุณสามารถเห็นแถบนักเลงที่ขา มันรวมลูกนกและพวกอันธพาลในปี 1929 เข้ากับ Bob Fosse ในปี 1970 กางเกงนักเลงเหล่านี้เป็นกางเกงกระดิ่ง Bob Fosse คิดค้นการเคลื่อนไหวนี้ด้วยก้นระฆังซึ่งเขาจะจับส้นเท้าของเขาในก้นระฆังและด้านหลังหินและโดยการจับส้นเท้าคุณจะมีเส้นตรงไปที่พื้น Jim Borstelmann ซึ่งเป็นนักแสดงดั้งเดิมกลับมาและสอนนักเต้นทุกคนที่สวมกางเกงระฆังว่าจะทําอย่างไร
BOBBIE: ฉันจําได้ว่าได้เห็น “Pippin” [การแสดงในปี 1972 ที่กํากับและออกแบบท่าเต้นโดย Fosse ด้วย] และเห็นบันไดบน proscenium และคิดว่ามันเจ๋งมาก ผมจึงพูดกับจอห์นว่า “แล้วถ้าเรามีบันไดล่ะ”
แนะนำ : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม
